1: Start out going SOUTHEAST on RUE DES MAÇONS toward BOULEVARD GOUIN O.
2: Turn RIGHT onto BOULEVARD GOUIN O.
3: Turn LEFT onto BOULEVARD ST-JEAN.
4: Take the ramp toward AUT-40 O/ HULL/ OTTAWA.
5: Turn SLIGHT RIGHT onto N SERVICE RD/ CHEMIN DE SERVICE N/ AUTOROUTE TRANSCANADIENNE.
6: Turn SLIGHT LEFT to take the AUT-40 O ramp toward HULL/ OTTAWA.
7: Merge onto AUTOROUTE 40 O/ AUTOROUTE TRANSCANADIENNE O (Crossing into ONTARIO).
8: AUTOROUTE 40 O/ AUTOROUTE TRANSCANADIENNE O becomes TRANS CANADA HWY W.
9: End at 31278 Provincial Route 17 Chalk River, ON K0J